Monthly digest rebuilt on the radar's numbers

The August digest counted one post several times and showed a pin three times. That is fixed, and the digest is being rebuilt to read straight from the radar so the email and the dashboard never disagree. Stacey caught it.